La nitrurazione è un processo di diffusione di atomi di azoto nella superficie del metallo. L’azoto è abbondante sulla Terra, ma è presente in natura come molecola a due atomi chimicamente inerte e di dimensioni troppo elevate per penetrare la superficie. Pertanto, le tecnologie di nitrurazione si concentrano sulla fonte di azoto (atomico) nascente.
L’obiettivo principale della nitrurazione consiste nell’aumentare la durezza superficiale del componente, arricchendolo di azoto. Indipendentemente dal metodo, la nitrurazione è un processo di diffusione dell’azoto nel metallo. Una volta che i singoli atomi di azoto sono penetrati nella superficie, la diffusione continua finché la temperatura è abbastanza alta e si presenta una fonte di azoto nascente sulla superficie. In altri termini, la diffusione è essenzialmente uguale in tutti i processi di nitrurazione, mentre la differenza è da ricercarsi nell’apporto di azoto, che ha un’influenza fondamentale sulle proprietà superficiali risultanti.